FCPX千问识音第11次公测（v454 更新）

FCP 12.0以下的版本请使用备用拖回。

当前更新：FCPX千问识音 1.0.0（454）｜2026-11-01
本次提供 PKG 安装包，请通过文章下载区获取，已安装用户也可在主 APP 中检查更新。当前版本使用在线识别，无需下载本地模型；软件授权与识别用量分别核验。

安装器会检测并提示退出 Final Cut Pro 和“FCPX千问识音”主 APP，关闭后再继续安装，避免安装完成后仍运行旧进程。安装完成后，从“应用程序”打开一次“FCPX千问识音”。未取得辅助功能权限时，APP 会弹出授权指引并直接打开“系统设置 → 隐私与安全性 → 辅助功能”，打开“FCPX千问识音”的开关即可。授权状态会自动刷新；随后登录或刷新软件授权，再回到 FCP 打开扩展。

试用与安装：

前言

本项目是在中国大陆地区诞生的第一个FCPX扩展程序，发布于2026年3月27日。从B1版本就参与内测的网友应该知道，本扩展一路走来可谓是困难重重，FCPX内部通信协议是未公开的，即使有AI的帮助，我也是经历整整半个月1000多次撞库才猜出来正确的协议规范，AI token费用就花了200美元，这一点微信群的粉丝俱有见证，整个过程我每天都会分享成果。内测版本我开放了详细的开发日志和样本提取，本来是为了让其它FCPX开发者根据样本和日志 一起来猜FCPX的内部通信协议，但是这样也就会造成其它拿来主义直接根据我的开发日志和样本进行换壳。我预料到了这个结果，但是没想到干这个事情的是一个大博主，他先是发圈否定AI生成的代码不具有独创性，给自己抄袭换壳找一个冠冕堂皇的理由，然后直接使用我之前的内测版本产生的样本文件进行替换内容，样本文件就放在插件资源包中毫不掩饰。抄就抄，我能放出开发日志和样本就不怕有人抄，你抄完还来否定别人给自己立牌子属实太恶心了。

注意事项

当前安装包要求 macOS 14.0 及以上。v454 包含 macOS 27.2 测试版的扩展启动兼容修复；不同系统和 Final Cut Pro 版本的实际兼容性仍需对应环境验证。

更多版本兼容性需要更多测试，无法使用的请向我报告。

更新记录（最新 v454：区域音频发送与启动加载修复）

2026-11-01｜v454 区域音频发送与扩展启动修复

• 修复在时间线用 I/O 选择区域音频后，点击“将音频发送到千问识音”持续停在写入等待的问题。完整导出的区域音频可以继续进入接收流程。
• 修复 macOS 27.2 测试版环境中的扩展启动崩溃，避免 Final Cut Pro 一直显示“正在加载”。此前安装 v453 后遇到这一问题的用户请更新至 v454。
• 保留原生字幕拖回、复制字幕、FCPXML 备用入口、三栏编辑、全屏预览及底框 X/Y 调整；软件授权和识别用量规则沿用原设置。

v454 PKG 包含主 APP、扩展及 3 款字幕模板和配套素材，已完成 Developer ID 签名、Apple 公证与票据验证。安装时按系统提示退出 FCP 和主 APP；安装后先从“应用程序”打开“FCPX千问识音”，再打开 FCP 扩展，确认底部显示 Layout v454 后重新发送音频。

2026-10-24｜v452 全屏预览与底框调整更新

新增可选全屏预览：可以继续使用当前三栏布局，也可以在预览区进入全屏，把字幕放大检查。全屏内提供可拖动、可收起的悬浮参数面板，支持切换字幕及查看最长字幕，在扩展中调好字号、位置和底框后再拖回时间线。退出全屏会回到原布局，参数保持同步。

进入全屏后，预览会覆盖原扩展窗口，无需再手动最小化。画面顶部和底部预留安全空间，避开菜单栏、刘海和程序坞，减少工具栏被截断或字幕被挡住的问题。

底框位置偏移改为常驻展开：底框 X、Y 数值和滑块直接显示，普通模式和全屏悬浮面板均可直接调整，无需再点开折叠项。

安装包增加系统安装器的关闭应用检查：安装时会提示退出“FCPX千问识音”主 APP 和 Final Cut Pro，退出后才继续安装，避免更新文件后内存中仍运行旧版。安装完成后，从“应用程序”重新打开一次主 APP，再回到 FCP 使用。

v452 PKG 包含正式主 APP、默认自适应背景字幕、横版“千问字幕”和“竖版”共 3 个 .moti 文件及配套素材。APP 与安装包均完成 Developer ID 签名、Apple 公证和票据验证。原生拖回、复制字幕、FCPXML 备用入口及样式自动应用沿用上一版；已经放到时间线的字幕需重新拖回或粘贴才能应用新样式。

2026-10-24｜v448 原生字幕拖回与复制粘贴更新

恢复原生 PROFF 字幕拖回，保留独立的 FCPXML 备用拖回入口。默认使用“千问自适应背景字幕”，字体、字号、文字颜色、描边、阴影、位置和底框样式可在右侧参数区调整；修改后自动应用到下一次拖回或复制，预览同步刷新。已经放到 FCP 时间线的字幕不会被远程改写，修改后需要重新拖回或粘贴。

新增“复制字幕”：点击后切换到 FCP 时间线，按 option+V 粘贴。长字幕拖回时，如果还没有出现故事情节预览，请继续按住鼠标，看到预览再松手；也可改用复制粘贴，避免长时间按住拖拽。FCP 仍需处理字幕，复制粘贴不代表可以消除全部导入等待。

暂时隐藏自选 .moti 入口并固定使用默认模板，避免旧版横竖字幕与新增参数不匹配。原有横版和竖版字幕仍随安装包保留，供兼容使用；扩展当前不支持切换到这些模板注入参数。淡入淡出目前通过 FCPXML 备用方式应用，原生拖回仍待进一步验证。

诊断采样改为后台自动运行：扩展运行期间，在 FCP 中复制的原生时间线样本会自动上传到大鱼诊断服务，用于兼容性和故障分析；样本可能包含时间线及字幕内容。普通文字、普通文件复制和扩展自身生成的字幕不会作为此类样本上传。上传失败会自动重试，界面不再显示监听开关。

v448 PKG 包含主 APP、默认自适应背景字幕、横版“千问字幕”和“竖版”共 3 个 .moti 文件，以及配套预览图与背景素材，无需另行下载字幕。安装前请退出 FCP 和主 APP，安装后打开一次主 APP，再回到 FCP 使用。已完成 Developer ID 签名与 Apple 公证；旧版本 FCP 的实际打开和渲染兼容性仍需对应环境验证。

2026-10-24｜v436 默认字幕兼容性更新

调整默认“千问自适应背景字幕”的版本标识，保留原有字幕样式、自适应底框和背景素材。主 APP 内置模板与安装包中的字幕同步更新，避免打开主 APP 后又恢复旧模板的版本标识。

本次 PKG 同时包含主 APP、默认自适应背景字幕及横竖版兼容模板，安装后无需另行下载字幕文件。安装前请退出 FCP 和主 APP，安装后打开一次“FCPX千问识音”，再回到 FCP 使用。

本次针对默认字幕的版本门槛修复；FCP 10.6 的实际打开、渲染及样式参数效果仍需该版本环境验证，其他兼容性说明继续以本页“注意事项”为准。v436 已完成 Developer ID 签名、Apple 公证与票据验证，以下保留 v435 及更早更新记录。

2026-10-21｜v435 辅助功能授权指引修复

修复新机器上没有辅助功能授权指引，导致“拖回时间线后自动展开字幕”不可用的问题。打开主 APP 即检查权限；未授权时显示指引并直接打开系统设置，用户打开“FCPX千问识音”的开关即可，授权后自动刷新状态并关闭指引。

在扩展中启用“拖入后展开字幕”也会检查权限。拖回时如仍缺少权限，会打开授权指引；授权完成后请重新拖回，已经拖入的复合片段可选中后按 ⌘⇧G 手动展开。辅助功能权限与会员、文章购买及软件登录授权分别判断。

v435 安装包已完成 Developer ID 签名、Apple 公证与票据校验；本页下载区和主 APP 更新通道均提供 1.0.0（435）。以下 v434 及更早记录继续保留。

2026-10-21｜v434 累计更新（v423–v434）

本次将近期的字幕流程、界面、样式和授权修复合并为 1.0.0（434）安装包。下方 PB10 及更早记录保留为历史版本说明，当前操作请以本节和新版安装说明为准。

FCPXML 与自适应字幕（v423）

• FCPXML 成为字幕主流程，默认使用“千问自适应背景字幕”；支持自适应底框、毛玻璃、纯色/渐变、圆度、宽高和位置偏移。
• 字幕样式可在扩展预览区调整，并随字幕拖回 FCP 时间线。

三栏工作区、导入与词典（v428–v430）

• 左侧为项目导入、常驻参考文稿和词典管理；中间上方固定字幕预览，下方编辑字幕；右侧样式参数独立滚动，调整底框时仍能看到预览。
• 修复首次打开扩展时窗口显示不全的问题。
• “项目导入区（FCP项目/SRT/音频）”既能点击选择文件，也能接收拖入；参考文稿无需展开。
• “拖回时间线”与生成 TXT/SRT 固定在底部，移除多余入口与 FCPXML 字样；修复导出按钮的边框和底板绘制。
• 词典在编辑时自动保存，修复刷新或修改样式时旧词组覆盖新记录的问题；关闭并重开 FCP 后仍可保留词组。颜色及同类样式参数并排显示，减少纵向滚动。

内置背景、安全框与预览校准（v431–v433）

• 预览标题旁显示简化的项目分辨率；内置流体颜料、绚丽烟花、阳光草地及测试色块，可直接切换并记住选择。
• 恢复 90% 动作安全区、80% 字幕安全区和中心线，支持开关；辅助线仅用于预览，不会导出到字幕。
• 增加底框边框开关、边框颜色/不透明度和独立渐变不透明度。
• 修复半透明文字被阴影染暗的问题，校准外侧描边、投影距离与模糊、颜色显示、Retina 边缘和多行底框高度，改善扩展预览与 FCP 实际渲染的一致性。

预览说明：新版已移除“选择背景”和“原生校样”入口，使用内置背景检查可读性。即时预览为效果参考，最终字幕以 FCP 实际渲染为准；自定义模板、字体或 HDR 画面不承诺逐像素一致。

会员与购买授权显示修复（v434）

• 修复主 APP 已是会员或已购买本文，但剪映客户端卡片仍显示“20 分钟试用额度”的问题。
• 有效授权账号显示“授权后免费 / 已授权 · 不限时长”，并隐藏重复购买入口；登录、切换账号、刷新授权或刷新配额后及时同步。
• 此次修复的是授权状态显示。实际识别仍需联网核验授权，软件使用权与上游 API 用量费用继续分别判断。

本次安装包已完成 Developer ID 签名、Apple 公证与票据校验。可在主 APP 的“应用更新”中检查更新，当前安装请使用本页提供的最新版 PKG。

PB10公测

新增免费剪映客户端引擎

优化分行逻辑

PB9公测

• 移除臃肿的本地识别模型，全部采用在线识别。体积由3.8G降到了48m。
• 在线识别引擎更新Qwen3-ASR-flash，移除Azrue,腾讯云升级2.0引擎，剪映火山引擎保持不变。并且千问和剪映可以直充，无需自行去申请api。
• 修复了文稿匹配分行不正确的问题。
• 增加了在线更新功能（还未测试，要下一个版本才能测试更新）

推荐自行申请API，避免被我赚差价，其中剪映火山引擎官方价格3.5/小时，用我的API我要收4元/小时，千问引擎官方价格0.7/小时，用我的API要收你 1元/小时，我是奸商，所以你自己申请API最好。

本次更新进行了大幅重构，可能会产生更多BUG，请及时向我反馈，不要闷声吃亏。

PB8公测

修复字幕位置拖回时间线和预览不一致的问题，感谢微信网友“Er.大零”的反馈，但同时竖版字幕较长时不会自动换行了。如果需要竖版字数自动换行，请保存srt，在FCPX12.3以上的版本导入srt，全选srt字幕转换为翻译字幕就可以实现自动换行。

PB6公测

修复删除字幕行导致词级时间码索引失效引发全局平均时间码回退的BUG

感谢微信网友“老男孩”的反馈

PB5公测

• 增加字幕样式外宽宽度、阴影距离、模糊参数
• 修复预览位置和拖回时间线位置不统一问题。
• 更新剪映引擎设置，兼容火山引擎新版本API规范

PB2公测

• 完全修复文稿匹配模式因为标点占位问题导致的吞字错字。
• 增加字幕样式表面、外框、阴影颜色设置（目前只撞出了颜色字段，宽度距离等参数还没有撞出来，请等待后续更新）
• 增加竖屏项目自动转换预览和字幕自动换行

PB1公测

• 修复字幕分行、合并行编辑偶尔会光标跳转到首行的问题
• 修复某些情况下回退到全局平均时间码导致时间码准确度极低的问题
• 增加自动保存SRT的功能。在识别完成、编辑校对字幕、应用词典后都后自动保存srt，二次更改无需重新识别。自动保存路径为：“影片-FCPX千问识音临时输出字幕文件夹”，如遇FCPX意外中止，可以将srt导入扩展继续之前的校对工作。
• 大幅简化音频波形渲染，减少长音频滚动时的卡顿。这会导致鼠标滚轮放大时间线只能看到简易的音量标记，性能和精确度只能二选一。
• 感谢微信网友 “老男孩”的测试反馈

B10内测

• 修复长音频自动分段识别后拼接错误出现重复文本的问题。
• 增加字体、字号、位置、文本颜色的设置

B9内测

• 经历1039次盲猜和撞库，终于打通FCPX和扩展之间的私有通信协议规范，实现了将生成结果以故事情节的方式拖回时间线。
• 修复界面第一次打开显示不全需要手拉的问题。
• 修复从分享“将音频发送到千问识音”导入的音频不能自动识别帧速率的问题。

由于B9的拖回算法变了，所以字体字号设置又失效了

B8内测

• 增加文稿匹配模式
• 修复字体字号应用失效的问题

已知问题：新增的导出音频到扩展需要严格设置帧速率和项目一样，不一致会导致复合片段无法解包。下个版本我会增加自动识别项目帧速率设置

软件特色

• 直接在 Final Cut Pro 扩展中导入项目、SRT 或音频，识别后校对字幕，再拖回时间线。
• 支持参考文稿匹配、字幕分行与合并、批量替换、词典校正和时间调整，可导出 TXT/SRT。
• 以原生 PROFF 和默认自适应背景字幕衔接 FCP，支持复制字幕后粘贴，另保留 FCPXML 备用拖回；三栏界面同时保留字幕预览、文本编辑与样式调整。
• 当前版本使用在线识别，不再包含本地推理模型。识别引擎、API 设置和用量价格以主 APP 当前显示为准。

安装与使用（v454）

1. 打开本页下载的 FCP千问识音V454-1.0.0.pkg，按系统安装器提示退出 Final Cut Pro 和“FCPX千问识音”主 APP 后继续安装。主 APP 安装到 /Applications/FCPX千问识音.app，字幕模板由安装包安装到当前用户的 Motion 字幕目录。

2. 从“应用程序”打开“FCPX千问识音”。若弹出辅助功能授权指引，在自动打开的系统设置中开启“FCPX千问识音”，授权状态会自动刷新；随后使用已购买本文或有效会员的账号登录，并刷新软件授权。主 APP 的版本信息应为 1.0.0（454）。

3. 打开 Final Cut Pro，从扩展菜单进入千问识音。点击或拖入“项目导入区（FCP项目/SRT/音频）”，需要文稿匹配时直接填写左侧常驻的参考文稿。

4. 识别或导入字幕后，在中间编辑字幕、右侧调整样式，预览会保持可见；需要时切换内置背景或安全框，也可进入全屏，通过悬浮参数面板精调字幕；底框 X、Y 偏移常驻显示。样式修改会自动应用；准备完成后可从底部原生拖回时间线，也可点击“复制字幕”，切换到 FCP 时间线按 option+V 粘贴。长字幕拖回需等到故事情节预览出现再松手。另有 FCPXML 备用拖回入口；TXT/SRT 也可在底栏导出。

5. 会员或已购账号若仍显示旧试用状态，先刷新授权与配额；更新后仍加载旧界面时，完全退出 FCP 和主 APP 后重新打开。确认仅保留“应用程序”中的正式版本，避免从旧下载副本启动。

如果试用结束你觉得还行的话，可以在文章右侧购买在主APP中微信登录激活即可，会员直接在主APP中登录激活。

已知问题

首次打开扩展显示不全的问题已在 v428 修复。即时预览与 FCP 渲染仍可能因字体、自定义模板或 HDR 设置存在差异，请以 FCP 最终效果为准；其他兼容性问题欢迎反馈。